Παρασκευή 24 Φεβρουαρίου 2023

Metropolitan Philaret of New York, On the Shameful Silence in the Face of Blasphemy:

 


Metropolitan Philaret of New York, On the Shameful Silence in the Face of Blasphemy:


"I want to tell you about one incident that happened not so long ago, and which would be difficult even to imagine a few years ago - now we are going down more and more.

One person came from Paris and spoke about an incident that took place at a so-called "ecumenical meeting". Of course, you know what ecumenism is - it is a heresy of heresies: it wants to completely destroy the essence of the Orthodox Church as the guardian of the Truth and create some kind of new, strange church.

That's how this "ecumenical meeting" went. In attendance were a so-called Orthodox archpriest from the Paris Theological Institute, a Jewish rabbi, a pastor and a Catholic priest. At first, they seemed to be praying, and then speeches began. And then, forgive me for saying such things from the holy Ambo; I want to show you what we came to, the Jewish rabbi said that the Lord Jesus Christ was the illegitimate son of a depraved woman ...

But this is not the main horror. The Jewish people resisted God for a long time, so this is not surprising. But the horror was that when he said this, everyone was silent. Later, a man who heard this terrible blasphemy asked the Orthodox archpriest: "How could you be silent?" He replied, "I didn't mean to offend that Jew." You can't insult a rabbi, but you can insult the Blessed Virgin Mary! Look at the state we've come to! How often does this happen to all of us now, when we do not have the courage to rise, when necessary, to the defence of our shrine! An Orthodox clergyman must zealously rise up against blasphemy, just like St. Nicholas did when he stopped the mouth of a heretic...

But now, unfortunately, we have become, as they say, "shamefully indifferent to both evil and good." And it was precisely on the basis of this indifference, a kind of sense of self-preservation, that the heresy of ecumenism was established - as well as apostasy. The retreat is becoming more and more obvious...

Let us remember, brethren, that Christian love embraces everything in itself, is compassionate towards all, desires that all be saved, and pities us, is merciful and loves every creature of God; but where it sees a deliberate attack on the truth, it turns into a fiery jealousy that cannot bear blasphemy. And it must always be so because every Orthodox Christian must be zealous for God."

Μετάφραση google

Ο Μητροπολίτης Φιλάρετος της Νέας Υόρκης, περί της ντροπιαστικής σιωπής στο πρόσωπο της βλασφημίας:

«Θέλω να σας πω για ένα περιστατικό που συνέβη πριν από λίγο καιρό, και το οποίο θα ήταν δύσκολο ακόμη και να το φανταστώ πριν από μερικά χρόνια - τώρα κατεβαίνουμε όλο και περισσότερο.
Ήρθε ένα άτομο από το Παρίσι και μίλησε για περιστατικό που έλαβε χώρα σε λεγόμενη «οικουμενική συνάντηση». Φυσικά, γνωρίζετε τι είναι ο οικουμενισμός - είναι μια αιρετική αιρετική: θέλει να καταστρέψει εντελώς την ουσία της Ορθόδοξης Εκκλησίας ως φύλακα της Αλήθειας και να δημιουργήσει κάποια νέα, παράξενη εκκλησία.
Έτσι πήγε σε αυτή την "οικουμενική συνάντηση". Παρευρέθηκαν ένας λεγόμενος Ορθόδοξος αρχιερέας από το Θεολογικό Ινστιτούτο του Παρισιού, ένας Εβραίος ραβίνος, ένας πάστορας και ένας καθολικός ιερέας. Στην αρχή φαινόταν να προσεύχονται, και μετά άρχισαν οι ομιλίες. Και μετά, συγχωρήστε με που λέω τέτοια πράγματα από τον άγιο Άμβωνα· θέλω να σας δείξω πού φτάσαμε, ο Εβραίος ραβίνος είπε ότι ο Κύριος Ιησούς Χριστός ήταν ο νόθος γιος μιας διεφθαρμένης γυναίκας...
Αλλά αυτή δεν είναι η κύρια φρίκη. Ο Εβραϊκός λαός αντιστάθηκε στον Θεό για μεγάλο χρονικό διάστημα, οπότε αυτό δεν αποτελεί έκπληξη. Αλλά η φρίκη ήταν ότι όταν το είπε αυτό, όλοι σιωπούσαν. Αργότερα, ένας άνθρωπος που άκουσε αυτή την τρομερή βλασφημία ρώτησε τον ορθόδοξο αρχιερέα: «Πώς μπόρεσες να σιωπήσεις; " Εκείνος απάντησε, "Δεν ήθελα να προσβάλω αυτόν τον Εβραίο". Δεν μπορείς να προσβάλλεις έναν ραβίνο, αλλά μπορείς να προσβάλλεις την Παναγία! Κοιτάξτε σε τι κατάσταση φτάσαμε! Πόσο συχνά συμβαίνει αυτό σε όλους μας τώρα, όταν δεν έχουμε το θάρρος να σηκωθούμε, όταν είναι απαραίτητο, στην υπεράσπιση της Πίστης μας! Ένας ορθόδοξος κληρικός πρέπει να ξεσηκωθεί με ζήλο ενάντια στη βλασφημία, όπως έκανε ο Άγιος Νικόλαος όταν σταμάτησε το στόμα ενός αιρετικού...
Τώρα όμως δυστυχώς γίναμε, όπως λένε, "ντροπιαστικά αδιάφοροι και για το κακό και για το καλό. " Και ακριβώς στη βάση αυτής της αδιαφορίας, ένα είδος αίσθησης αυτοσυντήρησης, καθιερώθηκε η αίρεση του οικουμενισμού - καθώς και η αποστασία. Η υποχώρηση γίνεται όλο και πιο εμφανής...
Ας θυμόμαστε, αδελφοί, ότι η χριστιανική αγάπη αγκαλιάζει τα πάντα από μόνη της, είναι συμπονετική προς όλους, επιθυμεί να σωθούν όλοι, και μας λυπάται, είναι φιλεύσπλαχνος και αγαπά κάθε πλάσμα του Θεού· αλλά όπου βλέπει μια σκόπιμη επίθεση στην αλήθεια, μετατρέπεται σε ένα φλογερό ζήλο που δεν μπορεί να αντέξει την βλασφημία. Και πρέπει πάντα να είναι έτσι γιατί κάθε Ορθόδοξος Χριστιανός πρέπει να έχει ζήλο για τον Θεό».

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου